人気ブログランキング | 話題のタグを見る

代官山駅前日記

cock-a-doodle-doo

ハイ、まだカナダネタです。。。


先日、姉がブログに書いていましたので、詳細はそちら読んでください。(コラコラ・・・)

で、カナダのニワトリは当然「cock-a-doodle-doo」と鳴くかと思いきや、、、

もう全然。
cock-a-doodle-doo_e0087443_22501660.jpg

2羽ずつ抱えて、鳥小屋へ走るヂョンホ。(後ろはお手製のニワトリ運搬箱から、ニワトリを引きずり出す姉・・・)

そして口を全開にして叫ぶニワトリ。

「コケーーーーッ」
と私には聞こえましたよ!!
やっぱり英語のヒアリング悪いのか?


そしてこれは、輸送中に板に挟まれて死んでしまったニワトリを、林に捨てに行く観那。
cock-a-doodle-doo_e0087443_22592461.jpg


私もどちらか選ぶなら、生きてるのを運ぶより、死んだニワトリを林に捨てに行くなあ。

ニワトリ怖すぎ。





by MAX403 | 2008-05-27 23:03 | 日常

日記
by MAX403

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧

イラスト:まるめな